BORRADOR: este texto debe ser revisado por un profesional (abogado o experto en protección de datos) antes de abrir el juego al público.
Política de privacidad de Applewood Shire
Última actualización: 6 de noviembre de 2026.
En pocas palabras:
- No te pedimos teléfono ni tu nombre real. Tu cuenta es anónima, salvo que tú decidas guardarla con tu email para jugar en varios dispositivos.
- Guardamos lo necesario para que el juego online funcione: el nombre de tu granja, tu partida, tus amigos y tu tienda.
- Tus datos están en un servidor en la Unión Europea. No los vendemos a nadie.
- Puedes borrar tu cuenta y todo lo que hay en el servidor cuando quieras, desde Ajustes → Borrar mi cuenta.
1. Quién es el responsable
El responsable de tus datos es Jose Luis Suso Yacobi, con NIF/DNI 44848432L y domicilio en C/ Princesa de Eboli 34. Para cualquier duda o petición sobre tus datos, escribe a hello@santockstudio.com.
2. Qué datos tratamos y para qué
| Dato | Para qué | Base legal |
|---|---|---|
| Cuenta anónima: un número de cuenta aleatorio y una clave secreta (en el servidor solo guardamos una huella cifrada de la clave, no la clave) | Saber que eres tú cuando juegas online, sin pedirte correo ni contraseña | Contrato: es necesario para darte el servicio |
| Tu email, solo si eliges guardar tu granja con él, y los códigos de entrada que te mandamos (guardamos una huella cifrada del código y de la petición, que caducan a los 10 minutos) | Que puedas entrar en tu cuenta desde otros dispositivos sin contraseña. Solo te escribimos para mandarte el código que pides: nunca publicidad | Contrato |
| Dispositivos con tu cuenta abierta: el tipo de dispositivo y navegador (por ejemplo «Android · Chrome»), cuándo entraste y cuándo lo usaste por última vez | Que veas dónde tienes la cuenta abierta y puedas cerrarla en un dispositivo perdido | Contrato |
| Nombre de tu granja | Que otros jugadores te reconozcan en el mercado, en amigos y en las visitas | Contrato |
| Tu partida (copia en la nube): progreso, objetos, monedas, aspecto del personaje y el nombre que le pusiste | Guardar una copia por si cambias de móvil o se borra el navegador | Contrato |
| Copia de seguridad de tu partida por dispositivo (solo en la web antigua del juego, tengas cuenta o no): la partida, los nombres que pusiste a tu personaje y a tu granja, el tipo de dispositivo y navegador, el tamaño de pantalla, el idioma, la zona horaria y un identificador aleatorio de ese dispositivo. No guardamos tu IP con la copia | Que no pierdas tu granja cuando el juego se mude a su dirección nueva, y poder devolvérsela a quien es suya | Interés legítimo |
| Amigos, solicitudes de amistad y bloqueos | Que puedas añadir amigos, invitarlos a tu granja y bloquear a quien no quieras | Contrato |
| Ajustes de privacidad (chat libre, invitaciones, bolsa de trabajo) | Respetar lo que has elegido | Contrato |
| Mercado: tus puestos, productos, precios, ventas y la caja de tu Local; sueldos por trabajar en otras granjas | Que funcionen el mercado entre jugadores y el trabajo en otras granjas | Contrato |
| Mensajes de chat | Hacer llegar tu mensaje a tu amigo. No guardamos el chat: el servidor solo lo reenvía y lo olvida (salvo lo que se adjunta a una denuncia, ver abajo) | Contrato |
| Denuncias: quién denuncia, a quién, el motivo y las últimas líneas del chat como prueba | Revisar los abusos y proteger a los jugadores | Interés legítimo (seguridad de los jugadores) y obligación legal (Ley de Servicios Digitales de la UE) |
| Dirección IP | Proteger el servidor de abusos (por ejemplo, limitar cuántas cuentas se crean desde un sitio) y resolver fallos técnicos | Interés legítimo (seguridad del servicio) |
| Zona aproximada (unos 50 km) sacada de la zona horaria de tu móvil, sin GPS. No se guarda ni se une a tu cuenta | Que el cielo del juego copie el tiempo de tu ciudad (se puede quitar en Ajustes → Pantalla) | Interés legítimo (que el juego se parezca a tu día) |
| Copias de seguridad de la base de datos | Recuperar el juego si algo se rompe | Interés legítimo (no perder las partidas de nadie) |
No pedimos tu nombre real, teléfono, fecha de nacimiento ni ubicación exacta. El email es opcional. Te recomendamos que no uses tu nombre real ni datos personales como nombre de la granja o del personaje.
Hay un filtro automático que bloquea palabras ofensivas y datos personales en el chat y en los nombres. No tomamos ninguna otra decisión automática sobre ti.
3. Lo que se guarda en tu móvil
El juego guarda en el almacenamiento de tu navegador o de la app tu partida, tus ajustes y la clave de tu cuenta. Esto solo está en tu dispositivo y sirve para que el juego funcione. Si borras los datos del navegador, se borra. En la web privada también hay una cookie técnica para dejarte entrar; dura un año. No usamos cookies de publicidad ni de análisis.
4. Cuánto tiempo guardamos tus datos
- Cuenta, partida, amigos, mercado y sueldos: mientras tengas la cuenta. Si la borras, se borran al momento. Si no te conectas en 24 meses, borraremos la cuenta.
- Email: mientras tengas la cuenta (se borra con ella). Los códigos de entrada caducan a los 10 minutos y se borran del todo en un día.
- Dispositivos con la cuenta abierta: hasta que cierres la sesión, o 12 meses sin usar ese dispositivo.
- Copia de seguridad por dispositivo: 12 meses desde la última vez que se actualizó. Si tienes cuenta y la borras, se borra con ella. Si no tienes cuenta, escríbenos con el código de tu copia (Ajustes → «Copia de tu partida») y la borramos.
- Chat: no se guarda.
- Denuncias (con las líneas de chat adjuntas): 6 meses después de revisarlas. Si se aplica una sanción, guardamos un registro breve (fecha, motivo y norma incumplida) durante 12 meses, por si la persona reclama.
- IP para frenar abusos: solo en la memoria del servidor, unos 10 minutos.
- Registros del servidor web (IP, fecha, página pedida): 14 días.
- Copias de seguridad: se hace una al día y se guardan 14 días. Por eso, cuando borras tu cuenta, puede quedar en alguna copia como mucho 14 días más, sin usarse, hasta que esa copia se borre sola.
5. Quién más ve o trata tus datos
- Otros jugadores ven el nombre de tu granja, tu tienda del mercado y, si los invitas o trabajan contigo, tu granja y tu personaje. Tus amigos pueden ver si estás jugando.
- Hostinger, la empresa que nos alquila el servidor, guarda los datos por nosotros en un centro de datos de la Unión Europea. Solo puede usarlos para darnos ese servicio (es nuestro «encargado del tratamiento»).
- Hostinger, la empresa que envía los correos con tu código de entrada. Solo recibe tu email y el mensaje, y solo puede usarlos para enviarlo (es «encargado del tratamiento»).
- Open-Meteo (servicio público del tiempo) recibe solo esa zona aproximada, desde nuestro servidor: nunca tu IP ni nada tuyo.
- Autoridades (jueces, policía), solo si la ley nos obliga.
No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad.
6. ¿Salen tus datos de Europa?
No. Hoy ningún dato sale del Espacio Económico Europeo. Ahora mismo el juego no tiene anuncios ni pagos reales. Si algún día los añadimos (por ejemplo, anuncios de Google o compras en Google Play o App Store), esas empresas podrían tratar datos fuera de Europa con las garantías que exige la ley. Antes de hacerlo, cambiaremos esta política, te avisaremos en el juego y, para los anuncios personalizados, te pediremos permiso; podrás decir que no y seguir jugando. Los datos de tu tarjeta nunca nos llegarán a nosotros.
7. Menores de edad
- Para usar las funciones online (cuenta, mercado, amigos y chat) debes tener al menos 14 años. Si tienes menos, necesitas que tu madre, padre o tutor lo autorice. Puedes jugar a la granja sin funciones online.
- El chat libre solo funciona entre amigos que se han aceptado los dos. Con desconocidos solo hay frases preparadas.
- En Ajustes puedes apagar el chat libre, no recibir invitaciones y no aparecer en la bolsa de trabajo.
- Nunca compartas tu teléfono, tu dirección, tus redes sociales ni tu código de nube. Nadie de Applewood Shire te los va a pedir.
- Si eres madre, padre o tutor y crees que tu hijo o hija menor de 14 usa el juego online sin tu permiso, escríbenos a hello@santockstudio.com y borraremos su cuenta.
8. Tus derechos
Puedes pedirnos en cualquier momento:
- Ver qué datos tenemos tuyos (acceso) y recibir una copia para llevártela (portabilidad).
- Corregirlos (rectificación). El nombre de la granja lo puedes cambiar tú en el juego.
- Borrarlos (supresión). Lo más rápido: Ajustes → Borrar mi cuenta. Borra al instante tu cuenta, tu partida en la nube, tus amigos, tu tienda y todo lo tuyo del servidor. La partida que hay en tu móvil la puedes borrar con «Empezar de cero».
- Oponerte a un tratamiento o pedir que lo limitemos.
- Retirar tu permiso, cuando te lo hayamos pedido, sin que afecte a lo anterior.
Para todo lo demás, escribe a hello@santockstudio.com. Si guardaste la cuenta con tu email, escríbenos desde ese email. Si no, como la cuenta es anónima, para saber que eres tú te pediremos el número de tu cuenta: son las 16 letras y números que van justo después de «FARMNUBE2:» (o de «FARMNUBE:», en los códigos antiguos) en tu código de nube. Envía solo eso, nunca el código entero. Te responderemos en un mes como máximo. Es gratis.
Si crees que no hemos tratado bien tus datos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
9. Seguridad
- Todo viaja cifrado entre tu móvil y el servidor (HTTPS).
- No guardamos tu clave secreta, solo una huella cifrada de ella.
- Solo el responsable puede entrar en el servidor, y hacemos copias de seguridad diarias.
- Tu código de nube es como la llave de tu granja: mientras vale (una sola vez y durante 24 horas), quien lo tenga puede entrar en tu cuenta. No se lo des a nadie.
- Para entrar con email no hay contraseña: te mandamos un código de 6 cifras que caduca a los 10 minutos y solo vale una vez. Nadie de Applewood Shire te lo pedirá nunca. En Ajustes → Tu cuenta ves en qué dispositivos está abierta tu cuenta y puedes cerrarla en cualquiera.
- Si a tu cuenta se le pone un usuario o un email, guardamos cuándo, durante 48 horas: en ese tiempo, desde un dispositivo que ya la tenía abierta, puedes quitarlo con «No fui yo».
Si alguna vez hubiera un problema de seguridad que ponga en riesgo tus datos, avisaremos a la autoridad y, si es grave, a ti, como manda la ley.
10. Cambios en esta política
Si cambiamos esta política, pondremos la nueva fecha arriba. Si el cambio es importante (por ejemplo, si añadimos anuncios), te avisaremos dentro del juego antes de que se aplique.
11. Contacto
Jose Luis Suso Yacobi · C/ Princesa de Eboli 34 · hello@santockstudio.com
Lee también los términos de uso y las normas de convivencia.